Slawi FM – Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah (Kemendikdasmen) menyelenggarakan Seleksi Buku Cerita Anak Dwibahasa Jawa-Indonesia Bergambar Berbasis Komunitas yaitu buku cerita anak yang diterjemahkan dari Bahasa Daerah kedalam Bahasa Indonesia.
Demikian yang dikatakan oleh Penerjemah Ahli Madya Kahar.D.P dalam Program Halo Slawi FM yang dipandu oleh Merry Honey pada Senin, (24/03/2025) pagi.
Menurut Kahar, Balai Bahasa menyediakan buku cerita anak merupakan salah satu kegiatan unggulan Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah dalam menjaga komitmen untuk menyediakan bahan bacaan bermutu, merevitalisasi bahasa daerah di Jawa Tengah khususnya di kalangan anak, serta memasyarakatkan bahasa daerah dan Indonesia secara global.
“ Dalam satu buku cerita terbitan Balai Bahasa Jateng ini tertulis bahasa daerah dan terjemahan dalam bahasa Indonesia termasuk ada Dialek Tegal, Banyumas, Solo-Yogya, Pekalongan, Wonosobo dan lain lain. Dengan adanya penyedia buku cerita ini, para orang tua tidak hanya memperdengarkan dan meminta anaknya membaca, tetapi melatih anak – anak untuk mempelajari bahasa daerah khusunya dialek daerahnya masing – masing,” tutur Kahar.
Sementara itu, Penerjemah Ahli Madya Ika Inayati menjelaskan, bagi masyarakat yang ingin mengikuti Seleksi Buku Cerita Anak Dwibahasa Jawa-Indonesia Berbasis Komunitas dapat mengakses media sosial Balai Bahasa telah disediakan persyaratan lengkap salah satunya membuat buku lengkap dalam bentuk pdf dengan bahasa daerah masing – masing dan dikirim karyanya langsung ke http://ringkas.kemdikbud.go.id/cermatbptjateng2025.
“ Jadi bagi masyarakat yang ingin mengikuti seleksi caranya mudah tinggal mengirimkan karyanya ke link kemendikdasmen atau bisa langsung ke media sosialnya balai bahasa baik Instagram, Facebook maupun TikTok. Dan untuk persyaratannya bisa cek di media sosialnya,” ungkap Ika.
Perlu diketahui bersama, bahwa seleksi ini khusus diikuti oleh masyarakat Jawa Tengah, sedangkan untuk kolaborasi illustrator bisa dari luar wilayah Jawa Tengah agar bisa bergabung dalam komunitas. Bagi peserta yang terpilih dalam seleksi akan mendapatkan hadiah sebesar Rp 7.500.000; dan pajak ditanggung peserta. (CF)
Penulis : Chairul Falah | Editor dan Publish : Chairul Falah
